Castello di Monreale

Recursos digitales

Puede consultar información sobre los recursos digitales en el espectador con los botones 'Info' y 'Imagen de metadatos'. Para obtener más información, consulte nuestra guía. Enlace a la guía.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva del Castello di Monreale in Sardara, Gli ambienti del mastio Static render of the reconstructive hypoteses of the Castle of Monreale, The chambers of the keep Rendre statique des hypothèses de reconstruction du Château de Monreale, Les salles du donjon Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Monreale Burg, Die Zimmer des Bergfrieds Render estàtico de la hipótesis reconstructivas de el Castillo de Monreale, Los ambientes del torreón. Il mastio si sviluppava su più livelli e gli ambienti venivano illuminati tramite finestre che si affacciavano sui cortili interni. Infatti, per ragioni di sicurezza, non non venivano realizzate aperture verso l’esterno. Ai piani superiori si accedeva mediante scale in muratura o in legno. Nei pavimenti dei cortili si aprivano le imboccature di alcune cisterne per l’acqua e di silos per la conservazione delle derrate alimentari. The keep was developed on multiple levels and its chambers were illuminated by windows overlooking the internal courtyards. In fact, as a defensive measure, windows were not included in the outer walls. The upper floors are accessed by means of masonry or wooden stairs. In the courtyard floors are the openings of some water tanks and silos for the storage of foodstuffs. Le donjon se développait sur plusieurs niveaux et pièces qui étaient éclairés par des fenêtres donnant sur les cours intérieures. En effet, pour des raisons de sécurité, aucune ouverture vers l'extérieur n'était réalisée. On accédait aux étages supérieurs au moyen d'escaliers en maçonnerie ou un en bois. Sur les sols s'ouvraient des entrées qui permettaient l’accès à certaines citernes pour l'eau ou à des silos pour garder les denrées alimentaires. Der Bergfried wurde auf mehreren Ebenen entwickelt und die Räume wurden durch Fenster beleuchtet mit Blick auf die Innenhöfe. In der Tat, wurden aus Sicherheitsgründen keine Öffnungen nach aussen hin realisiert. Die oberen Etagen sind durch Treppen im Mauerwerk oder durch Holztreppen zugänglich. Auf den Böden der Innenhöfe öffneten sich die Mündungen einiger Wassertanks und Silos für die Lagerung von Lebensmitteln. La torre se desarrollaba en varios niveles y los espacios se iluminaban mediante ventanas que daban a los patios interiores. De hecho, por razones de seguridad no se realizaban aperturas hacia el exterior A los pisos superiores se accedía por medio de escaleras de mampostería o de madera. En el pavimentado de los patios se abrían las entradas de algunas cisternas para el agua y de silos para la conservación de los productos alimenticios.