Castello di Monreale

Ressources numériques

Vous pouvez consulter des informations sur les ressources numériques dans le spectateur avec les boutons «Info» et «Image de métadonnées». Pour plus d'informations, consultez notre guide. Lien vers le guide.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva del Castello di Monreale in Sardara, Ambiente Epsilon Static render of the reconstructive hypoteses of the Castle of Monreale, The Epsilon Chamber Rendre statique des hypothèses de reconstruction du Château de Monreale, Salle epsilon Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Monreale Burg, Raum epsilon. Render estàtico de la hipótesis reconstructivas de el Castillo de Monreale, El ambiente epsilon. Il vano è ubicato nel settore Sud-Est del mastio e vi si poteva accedere dal quarto livello del cortile centrale. Il banco di roccia affiorante in questa zona del castello è stato sagomato e utilizzato come parte del piano pavimentale costruito con lastre di scisto dalla forma irregolare. Qui si trovava la struttura lignea che sosteneva un pianerottolo che consentiva di salire ai piani superiori. In questo ambiente fu scoperta una porzione di capanna nuragica seminterrata, che testimonia le fasi di vita del sito precedenti alla costruzione del castello medievale. The chamber is located in the Southeastern sector of the keep, and it could be accessed from the fourth level of the central courtyard. The rock outcropping in this area of the castle was carved and used as part of the floor, paved with irregularly shaped shale slabs. Here stood the wooden structure that supported a landing, part of a stairwell that served the upper floors. In this area was discovered a portion of a semi-basement nuragic hut, a testimony to the eras that predated the construction of the medieval castle. La salle est située dans le secteur sud-est du donjon, et on pouvait y avoir accès à partir du quatrième niveau de la cour centrale. Le banc de rocher affleurant dans cette zone du château a été façonné et utilisé comme une partie du pavement, construit à la fois avec des dalles de schiste de forme irrégulière. Ici on pouvait trouver une structure en bois soutenant un palier qui permettait de monter aux étages supérieurs. Dans cette salle, on a découvert une partie de cabane nuragique en sous-sol, ce qui témoigne des différentes étapes historiques qui précèdent la construction du château médiéval. Der Raum befindet sich im Südosten Sektor des Bergfrieds und er konnte von der vierten Ebene des zentralen Innenhofs erreicht werden. Die zu Tage tretende Felsenbank in diesem Bereich des Schlosses wurde als Teil des Bodens mit Schiefer-Platten von unregelmäßiger Form gebaut und verwendet. Hier stand die Holzstruktur, die eine Landung unterstützt, die es erlaubte zu den oberen Etagen zu klettern. In diesem Umfeld wurde ein Teil einer Hütte der Nuraghe, die in den Boden gebaut war, entdeckt, die von den Lebensphasen des Geländes vor dem Bau der mittelalterlichen Burg zeugt. Este espacio se encuentra en el sector sudeste de la torre y era accesible desde el cuarto nivel de patio central. El banco de roca que surge en esta zona del castillo fue tallado y utilizado como parte del piso construido con losas de esquisto de forma irregular. Allí se encontraba la estructura de madera que soportaba un pequeño piso que permitía subir a las plantas superiores. En esta zona se descubrió una porción de cabaña nurágica, testimonio de las fases vitales del lugar previas a la construcción del castillo medieval.