Porto e torri costiere di Arbatax

Risorse Digitali

Puoi consultare le informazioni sulle risorse digitali nel viewer con i pulsanti 'Info' e 'Metadati immagine'. Per ulteriori informazioni consulta la nostra guida. Link alla guida.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva del Porto e torri costiere di Arbatax, Torre di Largavista Static render of the reconstructive hypoteses of the Port and coastal towers of Arbatax, Tower of Largavista Rendre statique des hypothèses de reconstruction de le Port et tours côtières d'Arbatax, Tour de Largavista Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Hafen und Küstentürme von Arbatax, Turm Largavista Render estatico de la hipótesis de reconstrucción de el Puerto y torres costeras de Arbatax, Torre de Largavista Il Faro di Capo Bellavista sorge sull’omonimo promontorio, a 165 metri sul livello del mare. Qui sorgeva la torre “di Largavista”, edificata prima del 1639 e demolita nel 1866 per far posto alla costruzione del faro. La torre doveva il suo nome alla sua posizione elevata che le permetteva di avere un’ampia visuale sino ad oltre 45 km dalla costa. The tower, presumably built with blocks of local granite, must have been smaller than those of San Miguel and San Gemiliano. On the terrace, also called the "parade ground", there was the shoulder wall, that is, a masonry parapet present only on the side of the tower towards the ground, the embrasures and the watchtower rooms. La tour, probablement construite avec des pierres de granit local, devait être plus petite que celles de San Miguel et de San Gemiliano. Sur la terrasse, appelée « piazza d'armi » (place d'armes), on pouvait trouver le mur d'épaulement, à savoir un parapet de maçonnerie présent seulement sur le côté, dirigé vers le terrain, de la tour ; mais aussi les canonnières et les compartiments des guérites. Der Turm, der vermutlich mit lokalen Granitblöcken erbaut war, war wahrscheinlich kleiner als die beiden von San Miguel und San Gemiliano. Die Terrasse, die auch Waffenplatz genannt wurde, war eine aufgeschichtete Mauer, also eine Wehrbrüstung, die nur die Landseite des Turms umgab, und dort standen auch die Kanonen und die Unterstände der Wachen. La posición elevada de la torre de Largavista permitió a los soldados que la defendían supervisar una vasta extensión de mar, gracias a una amplia vista de hasta más de 45 km desde la costa. En La terraza, llamada "plaza de armas", los hombres de guardia, armados con fusiles y espingardas, llevaban a cabo las actividades de avistamiento, señalización y fuego de artillería.