Villaggio nuragico di Su Nuraxi

Risorse Digitali

Puoi consultare le informazioni sulle risorse digitali nel viewer con i pulsanti 'Info' e 'Metadati immagine'. Per ulteriori informazioni consulta la nostra guida. Link alla guida.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva del Villaggio nuragico di Su Nuraxi, Particolare delle capanne Static render of the reconstructive hypoteses of the Nuraghic village of Su Nuraxi. Details of the huts Rendre statique des hypothèses de reconstruction de le Village nuragique de Su Nuraxi. Détail des huttes Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Nuraghendorf von Su Nuraxi, Besonderheit der Hütten Render estatico de la hipótesis de reconstrucción de el Aldea nurágica de Su Nuraxi. Características de las cabañas Nel villaggio sono documentate capanne circolari, con zoccoli murari e doppio paramento murario a secco realizzato mediante l’impiego di pietrame locale di medie dimensioni, in comune, tangente o intersecante con adiacenti capanne disposte tendenzialmente lungo lo stesso asse, attorno ad uno spazio comune. Il diametro interno è compreso tra i 4,50 e i 5 metri, e la copertura conica è di tipo stramineo. In the village there is evidence of circular huts with brick bases and a double layer of dry masonry, created using local medium-sized stones which were shared, touching or intersecting with adjacent huts arranged generally along the same axis, around a common area. Their internal diameter was between 4.5 and 5 metres, and the conical roofs were made of straw. L'utilisation de huttes circulaires dans le village est documentée. Celles-ci disposaient d'un soubassement de maçonnerie et de double paroi murale réalisée à travers l'utilisation de pierres locales moyennes utilisées en commun, en tangente ou en entrecroisement avec des huttes adjacentes disposées essentiellement le long du même axe, autour d'un espace commun. Le diamètre intérieur est compris entre 4,50 et 5 mètres, et la couverture conique est de type stramineo. Es ist dokumentiert, dass im Dorf runde Hütten mit Mauersockeln und trocken hergestelltem Doppelmauerwerk standen, das mittels lokaler mittelgroßer Stein hergestellt wurde. Diese Mauern waren gemeinschaftlich, tangential oder überschnitten sich mit benachbarten Hütten, die im Wesentlichen entlang derselben Achse, um einen gemeinsamen Bereich angeordnet waren. Der Innendurchmesser umfasst zwischen 4,50 und 5 Meter und die konische Abdeckung besteht aus Stroh. En el pueblo se han documentado cabañas circulares con zócalos amurallados y doble revestimiento de muro en seco realizado mediante el uso de piedras medianas locales, en común, tangente o cruzadas con cabañas adyacentes dispuestas generalmente a lo largo del mismo eje en torno a un área común. El diámetro interno está entre 4,50 y 5 metros y la cubierta cónica es de paja.