Complesso nuragico di S'Arcu 'e Is Forros

Ressources numériques

Vous pouvez consulter des informations sur les ressources numériques dans le spectateur avec les boutons «Info» et «Image de métadonnées». Pour plus d'informations, consultez notre guide. Lien vers le guide.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva del Complesso nuragico di S'Arcu 'e Is Forros, Vie di transumanza Static render of the reconstructive hypoteses of the Nuraghic complex of S'Arcu 'e Is Forros. Transhumance routes Rendre statique des hypothèses de reconstruction de le Complexe nuragique de S’Arcu e Is Forros. Voies de transhumance Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Nuraghenkomplex S’Arcu und Is Forros. Wege der Wandertierhaltung Render estatico de la hipótesis de reconstrucción de el Complejo nurágico de S'Arcu 'e Is Forros. Vías de trashumancia Il fiorente complesso cultuale era compreso in un abitato caratterizzato da una notevole attività artigianale metallurgica in grado di produrre tutti gli oggetti donati come offerte o usati nelle pratiche liturgiche condotte nei luoghi di culto. L’uomo ha ritagliato, all’interno di questo territorio scelto per la ricchezza d’acqua e la vicinanza ad importanti vie di transumanza, gli spazi del sacro, sotto forma di santuario, collocato in una posizione-chiave strategicamente rilevante. The flourishing worship site was included in a settlement characterised by considerable metalwork crafts activity, capable of producing all the items given as offers, or used in the liturgies in the places of worship. Inside this territory chosen for the wealth of water and the proximity to important transhumance routes, man created sacred spaces, a sanctuary, that was placed in a strategically important key position. Le complexe cultuel florissant se trouvait dans un village caractérisé par une importante activité artisanale métallurgique, en mesure de produire tous les objets portés en offrande ou utilisés au cours des célébrations liturgiques qui se déroulaient dans les lieux de culte. Sur ce territoire choisi pour sa richesse en eau et la proximité d'importantes voies de transhumance, l'homme a conquis les espaces du sacré, sous forme de sanctuaire, situé dans une position–clé importante du point de vue stratégique. Der blühende Kultkomplex befand sich in einem Wohnbezirk, der durch eine beträchtliche Anzahl von metallverarbeitenden Handwerksbetrieben gekennzeichnet war, die in der Lage waren, alle Gegenstände zu produzieren, die als Opfergaben oder für die liturgischen Praktiken an den Kultstätten verwendet wurden. Der Mensch hat in dem von ihm bewohnten Territorium heilige Bezirke in Form von Heiligtümern geschaffen, die auch unter politischem Aspekte Positionen von strategischer Bedeutung einnehmen. El floreciente complejo de culto se encontraba en una localidad caracterizada por una notable actividad artesanal de la metalurgia que tenía la capacidad de producir todos los objetos donados como ofrendas o que usaban en las actividades litúrgicas que llevaban a cabo en los lugares de culto. En este territorio elegido por su riqueza de agua y la cercanía a importantes vías de trashumancia, el hombre creó un espacio sagrado, bajo forma de santuario, en una posición clave y estratégicamente relevante.