Search Results

Results: 1-120 of 1536185

Edit research

Active filters:

Simili a: La institutione del prencipe christiano. Tradotta di spagnuolo per Mambrino Roseo da Fabriano

Category: Testo

View

Sort by

Testo

Institutione del prencipe christiano. Tradotto di spagnuolo in lingua toscanaper Mambrino Roseo da Fabriano

Guevara, Antonio : de

Testo

La institutione del prencipe christiano, di Mambrino Roseo ... Con tanta diligenza non pure intorno la lingua tutta racconcia, & emendata ...

Guevara, Antonio : de

Testo

Vita, gesti, costumi, discorsi, et lettere di Marco Aurelio imperatore, sapientissimo filosofo, & oratore eloquentissimo. Con la giunta di moltissime cose, che nello spagnuolo non erano, et delle cose spagnuole, che mancano, nella traduttione, italiana

Guevara, Antonio : de

$Agricoltura tratta da diuersi antichi et moderni scrittori. Dal Sig. Gabriello Alfonso d'Herrera, et tradotta di lingua spagnuola in italiana, da Mambrino Roseo da Fabriano. Nella quale si contengono le regole, i modi, & l'vsanze, che si osseruano nell'arrare \|! la terra, & piantar le vigne & gli alberi, ... Con la tauola de i capitoli$

Testo

Agricoltura tratta da diuersi antichi et moderni scrittori. Dal Sig. Gabriello Alfonso d'Herrera, et tradotta di lingua spagnuola in italiana, da Mambrino Roseo da Fabriano. Nella quale si contengono le regole, i modi, & l'vsanze, che si osseruano nell'arrare \|! la terra, & piantar le vigne & gli alberi, ... Con la tauola de i capitoli

Herrera, Gabriel Alonso : de

Testo

Auiso de' fauoriti, e dottrina de' cortegiani, composta per l'illustre signor don Antonio Gueuara vescouo di Mondogneto, predicatore, cronichista, & consegliero della Sacra Cesarea Maestà. Tradotta nuouamente dal spagnuolo nell'idioma italiano

Guevara, Antonio : de

Testo

Catechismo, ò summa della religion christiana, con un breue ordine de confessarse, composta per il maestro Emondo Anger della Compagnia del Giesu, posta per dialogo, nel quale s'introducono il sacerdote, ouero Dottor, & il Christiano, tradotta di lingua spagnola in italiana, da m. Paolo Vederotti modonese

Auger, Emond

Testo

Delle istorie del mondo di m. Giouanni Tarcagnota. Le quali contengono quanto dal principio del mondo è successo, sino all'anno 1513, cauate da più degni & più graui autori, & che habbino nella lingua greca, ò nella latina scritto. Al gran duca di Toscana Con l'aggiunta di M. Mambrino Roseo, & del reuerendo m. Bartolomeo Dionigi da Fano, sino all'anno 1582. Parte prima [-terza]

Tarcagnota, Giovanni

Testo

Oratorio de' religiosi, et essercitio de' virtuosi, composto per lo illustre sig. don Antonio di Gueuara vescouo di Mondognedo, nuouamente tradotto di spagnuolo in italiano da Lucio Mauro. ...

Guevara, Antonio : de

Testo

Secondo volume dell'historie del Regno di Napoli, fino a questi tempi. Nuouamente raccolto per M. Mambrino Roseo da Fabriano.

Roseo, Mambrino <m. ca. 1584>

Testo

[4]: Supplemento ouero quinto volume delle Historie del mondo, di m. Mambrino Roseo da Fabriano. Qual segue la terza parte, da lui aggiunta alla notabile Historia di m. Giouanni Tarchagnota

Roseo, Mambrino

Testo

La prima [-seconda] parte del Monte Caluario composto dall'illustre signor don Antonio di Gueuara, vescouo di Mondognedo ... Tradotta di spagnuola in buona lingua uolgare dal Mauro ...

Guevara, Antonio : de

Testo

3.1: Delle istorie del mondo parte terza. Aggiunte da m. Mambrino Roseo da Fabriano alle Istorie di m. Giouanni Tarcagnota

Roseo, Mambrino

Testo

Libro di M. Aurelio, con l'horologio de' Prencipi distinto in 4 volumi. Composto per il molto reuerendo signor don Antonio di Gueuara ... Con la giunta del quarto libro, già tradotto di lingua spagnuola in italiana ...

Guevara, Antonio : de

Testo

L' huomo giusto, o la Centuria delle lodi dell'huomo christiano. Del Signor Lodouico Carbone ... Nella quale per la scrittura sacra, si mostra la grandezza, e felicità d'vn giusto christiano, ... A cui è aggiunta un'appendice ... Tradotta dal R. D. Leonardo Cernoti vinitiano ...

Carboni, Lodovico <m. 1597>

Testo

Libro di Marco Aurelio con l'horologio de' prencipi. Destinto in 4 volumi. Composto per il molto reuerendo signor don Antonio di Guevara, ... Con la giunta del quarto libro, già tradotto di lingua spaguola in italiano, da la copia originale di esso auttore, si com'era nella quarta impressione. Et con lettere, figure, e postille, ...

Guevara, Antonio : de

Testo

Il soldato christiano, con l'istruttione de' capi dell'essercito cattolico. Composto dal R. P. Antonio Posseuino della compagnia di Giesu. Libro necessario a chi desidera saper i mezi per acquistar vittoria contra heretici, turchi, & altri infedeli. Con la tauola delle cose notabili nel fine

Possevino, Antonio <1534-1611>

Testo

Discorsi predicabili per documento del uiuer christiano, seconda parte. Del R.P. M. Sebastiano de gli Ammiani da Fano, ... . Con alcuni discorsi contra molte bestemmie di Paolo Vergerio, quale egli da contro l'autorita del Sommo Pontefice

Ammiani, Sebastiano <m. 1568>

Testo

Libro di Marco Aurelio con l'horologio de' prencipi, distinto in 4 volumi. Composto per il molto reuerendo signor don Antonio di Gueuara ... Con la giunta del quarto libro, già tradotto di lingua spagnuola in italiana, da la copia originale di esso auttore, si com'era nella quarta impressione ...

Guevara, Antonio : de

Testo

Memoriale della vita christiana, nel quale si tratta tutto quello che deue fare un christiano del principio della conuersione, fin'alla perfettione, et particolarmente si tratta della confessione, & communione. Composto dal r.p. fra Luigi di Granata, nuouamente tradotto di spagnuolo in italiano. Al quale habbiamo aggiunto le autorità, & luoghi della sacra scrittura

Luis : de Granada

Testo

2: Libro secondo di Marco Aurelio impe. Tratto dall'aureo libro detto Horologio de prencipi, composto da monsignor il vescouo di Mondognetto in lingua castigliana. Non piu ueduto et nuouamente tradotto nella italiana per il s. Alfonso di Vllòa. Nel qual si contengono molti esempi et ammaestramenti appartenenti al prencipe christiano, & a tutti i nobili huomini. Con la tauola delle sentenze & cose piu notabili, che contiene essa opera

Guevara, Antonio : de

Testo

Specchio del prencipe christiano, del s. Giulio Cesare Cabei. All'illustriss. et eccellentiss. s. Ottauio Farnese, digniss. Duca di Parma, e di Piacenza

Cabei, Giulio Cesare <1530-1622>

Testo

La prima parte de la cronica del grandissimo regno del Perù ... descritta da Pietro de Cieca di Lione, in lingua spagnuola. Et tradotta pur hora nella nostra lingua italiana per Augustino de Craualiz

Cieza de León, Pedro

Testo

Della historia di Fiandra, di Pietro Cornelio libri 10. Nella quale si vede l'origine delle ciuili dissensioni, ... con la descrittione di tutto quel paese, ... Nouamente Tradotta di spagnuolo in lingua Italiana da Camillo Camilli. Con gli sommari a ciascun libro, ...

Cornejo, Pedro

Testo

Somma corona de confessori del r.d. Mauro Antonio Berarduccio di Bisceglia dottore, et maestro di theologia. Doue si tratta d'ogni sorte di peccati, et circostanze loro. Prima [-terza] parte. Tradotta di latino in volgare, & ampliata dall'istesso autore.Et di nuouo corretta et da molti errori emendata. Con la sua tauola amplissima

Berarducci, Mauro Antonio <sec. 16. 2. metà>

Testo

Delle istorie del mondo di m. Giouanni Tarcagnota : lequali contengono quanto dal principio del mondo è successo, fino all'anno 1513, cauate da più degni, & piu graui autori, & che abbino nella lingua greca, o nella latina scritto. ... Con l'aggiunta di M. Mambrino Roseo, & dal reuerendo m. Bartolomeo Dionigi da Fano, sino all'anno 1582. Parte prima [-terza]

Tarcagnota, Giovanni

Testo

Opera di Marco Marulo da Spalato circa l'institutione del buono, e beato viuere, secondo l'essempio de' Santi, del Vecchio e Nouo Testamento Divisa in sei libri. Tradotta in lingua toscana da maestro Remigio fiorentino ...

Marulić, Marko

Testo

Opera di Marco Marulo da Spalato circa l'institutione del buono, e beato viuere, secondo l'essempio de' Santi, del Vecchio e Nuovo Testamento, divisa in sei libri, tradotta in lingua toscana da maestro Remigio Fiorentino, ...

Marulić, Marko

Testo

Delle prediche quadragesimali, del molto r.p.d. Hilarione monaco cassinese. Vtili a predicatori, curati, padri di famiglia, & altri, che vogliono sapere per se, & insegnar ad altri la vera via di salute. Parte prima[-terza]. Nella quale si tratta delle qualità, che con la diuina gratia debbe procurarsi chiunque vuole per quanto porta la sua conditione esser perfetto christiano

Ilarione : da Genova <m. 1591>

Testo

Delle historie del mondo di m. Gio. Tarchagnota, lequali con tutta quella particolarita, che bisogna, contengono quanto dal principio del mondo fino à tempi nostri è successo, cauate da' piu degni, e piu graui auttori, che habbiano ò nella lingua greca, ò nella latina scritto, parte prima [-terza]. 3: Di m. Mambrino Roseo da Fabriano parte terza. Aggiunta alla notabile historia di m. Giouanni Tarchagonta

Testo

Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche. Nella quale fra diuersi, compassioneuoli auenimenti di due amanti, si contengono abbattimenti, discrittioni di paesi, molte altre cose vtili, e diletteuoli a leggere. Tradotta dalla lingua greca nella thoscana da m. Leonardo Ghini

Heliodorus : Emesenus

Testo

Risposta in difesa della verità catholica del Purgatorio. Data dal reuerendo padre frate Angelo Zampa di Cremona dell'ordine de' Predicatori, co[n]tra vno scritto mandatogli da predicanti luterani, in Valtollina

Ziampi, Angelo <sec. 16.>

Testo

Orator christiano dialogo del molto reuer. p. maestro Raffael Maffei Vinitiano della Congregation de' Serui: nel quale discorrendosi deuotamente per tutti i luoghi necessari, s'ha piena cognition dell'oratione & de'frutti d'essa; onde l'huomo possa douentar perfetto orator christiano. Con la tauola delle cose notabili. Al molto reuerendo ... Luigi Diedo ...

Maffei, Raffaele <m. 1577>

Testo

La seconda parte delli discorsi predicabili. Per documento del viuer christiano. Con alcuni discorsi contra molte bestemmie di Paolo Vergerio ... Da varii luoghi raccolti, per il per il reuer. padre maestro Sebastiano de gli Ammiani Fanese ..

Ammiani, Sebastiano <m. 1568>

Testo

Della disciplina regolare opera nella quale si tratta della perfettione, e spirito, con che si hà da osseruare la regola di qual si voglia religione, et si dichiara particolarmente quella, sotto la quale viue l'Ordine della gloriosa Vergine del Carmine. Composta per il P.M. fra Girolamo Gratiano ... Et tradotta di spagnuolo in italiano dal R.P. maestro Gio. Antonio Bouio ...

Gracián, Jerónimo

Testo

Trattato dell'oratione, et della meditatione, nel qual si tratta de principali misteri della fede nostra ... Composto per ... Luigi di Granata ... tradotto dallo spagnuolo per ... M. Vincenzo Buondi ... Con due tauole vna de' capitoli, l'altra delle cose notabili

Luis : de Granada

Testo

Il cortegiano christiano. Ouero Ragionamento di Michele Timotei in modo di dialogo: nel quale breuemente si ragiona delle qualità, virtù, e conditioni, che deue hauere il ministro del prencipe christiano, et delle cattiue che deue fuggire, per piacere à Dio, con fare giusta, & honorata seruitu al suo signore; & insieme custodire l'anima sua per la vita eterna. Di nuouo dato in luce da Giouanni Martinelli. ...

Timoteo, Michele

Testo

La selua di varia lettione

Mexia, Pedro <1496?-1552?>

Testo

I fiori delle rime de' poeti illustri, nuouamente raccolti et ordinati da Girolamo Ruscelli. Con alcune annotationi del medesimo, sopra i luoghi, che le ricercano per l'intendimento delle sentenze, o per le regole & precetti della lingua, & dell'ornamento

Testo

Somma corona de confessori. Del R.D. Mauro Antonio Berarduccio di Bisceglia ... Doue si tratta d'ogni sorte di peccati & circostanze loro. Prima [-terza] parte. Tradotta di latino in volgare, & ampliata dall'istesso autore. Di nuouo corretta, & da molti errori emendata. Con la sua tauola amplissima

Berarducci, Mauro Antonio <sec. 16. 2. metà>

Testo

La prima <-terza> parte dell'oratione, et meditatione, per li giorni della settimana, et per altro tempo, del R.P.F. Luigi di Granata dell'Ordine de' predicatori, nel qual si tratta della consideratione de' principali misteri della nostra fede. Vltimamente dall'auttor medesimo emendata, accresciuta, & quasi formata di nuouo, et nuouamente tradotta dalla lingua spagnuola per Gio. Battista Porcacchi. Con due tauole; vna de' capitoli, & l'altra delle cose più notabili

Luis : de Granada

Testo

La seconda parte delli discorsi predicabili. Per documento del uiuer christiano. Con alcuni discorsi contra molte bestemmie di Paolo Vergerio

Ammiani, Sebastiano <m. 1568>

Testo

L'hospidale de' pazzi incurabili nuouamente formato & posto in luce da Tomaso Garzoni da Bagnacauallo. Con tre capitoli in fine sopra la pazzia. Aggiontoui di nouo due copiosissime tauole vna delle cose notabili, & l'altra de' capitoli

Garzoni, Tommaso

Testo

Symmachi senatoris Romani Epistolae familiares & elegantissimae nunqum alias impressae: & nouiter per Bartholomaeum Cynischum Amerinum ab inferis pene reuocatae. Quae Procopius historicus graecus scribat de Symmacho a Theodorico Gottorum rege iniuste necato. In calce epistolarum nonnulli tractatus vtilissimi impressi sunt. Tractatus de mensura astrolabij. Tractatus de statu mundi. Mensura de horologio. Ad inueniendum cuiuslibet rei altitudinem. Argumentum quomodo magnitudo terrae deprehendenda sit. De gnomonica institutione, & Vmbrarum discursu. Quotiens in leuca rotetur rota

Symmachus, Quintus Aurelius

Testo

Auuertimenti monacali, et modo di viuer religiosamente secondo Iddio per le vergini ... Di diuersi eccellentissimi auttori antichi e moderni. Nuouamente posti insieme, & mandati in luce. Aggiuntoui lo Stadio del cursor christiano, tradotto di latino in volgare da m. Lodouico Dolce. ...

Testo

Regola del santissimo padre Benedetto. Con le dichiarationi, & constitutioni de i padri Casinensi, tradotta in lingua uolgare, & stampata d'ordine di Monsignor don Luigi de Torres arciuescovo di Monreale. Con l'aggiunta d'alcune ordinationi fatte da sua signoria, & d'altre cose per beneficio delle monache della sua diocese. Con la tauola de i capitoli della Regola, & un'altra delle cose più notabili di tutto il libro

Benedictus <santo>

Testo

Prima [-seconda] parte del Monte Caluario, composto dall'illustre sig. D. Antonio di Gueuara ... Tradotto da M. Alfonso Vlloa, [da M. Pietro Lauro], & illustrato dal dottor Filippo della Torre. Con due tauole vna de' Capitoli, & l'altra delle auttorità della Scrittura sacra, che vi si espongono

Guevara, Antonio : de

Testo

Essercitio et ammaestramento del buon christiano: doue si tratta de gli articoli della fede, de' dieci precetti della legge, dell'oratione, della confessione, & della communione: tratto da diuersi auttori spagnuoli, per commun beneficio dell'anime, & nella nostra lingua ridotto, per m. Alfonso Ruspagiari da Reggio. Con due tauole, una de' capitoli l'altra delle cose piu notabili. E questo e' il decimo fiore della nostra Ghirlanda Spirituale

Ruspaggiari, Alfonso <fl.1575>

Testo

Historia della vita, et gesti dell'illustriss. et reurendiss. cardinal Egidio Albornotio ... Scritta già in lingua latina da Gio. Genesio di Sepulueda spagnuolo: & hora tradotta in lingua toscana per opera, & diligenza dell'illustre signor dottor Francesco Stefano castigliano della città di Murtia,rettore dell'illustre, & sacro Collegio de' spagnuoli di Bologna

Sepúlveda, Juan Ginés : de

Testo

Della guida ouero Scorta de' peccatori, libro primo. Del r.p.f. Luigi di Granata, dell'ordine di s. Domenico ... Nuouamente tradotta dalla lingua spagnuola, nella nostra italiana. Dal r.p.d. Timoteteo da Bagno, monaco dell'ordine di Camaldoli. Con due tauole; l'una de' capitoli, et l'altra delle cose piu notabili

Luis : de Granada

Testo

Discorsi predicabili per documento del viuer christiano. Da varii luoghi raccolti, per il reuerendo padre maestro Sebastiano Ammiani fanese, scrittore dell'ordine de frati eremitani di s. Agostino

Ammiani, Sebastiano <m. 1568>

Testo

Discorso sopra la castrametatione, et disciplina militare de romani, composto per il S. Guglielmo Choul, Gentilhomo Lionese ... Con i Bagni, & essercitij antichi de greci, & romani et tradotto in lingua toscana per M. Gabriel Symeoni

Du Choul, Guillaume <sec. 16.>

Testo

De ciuili et christiana institutione liber. Lelio Zeccho Brixiano ... auctore ...

Zecchi, Lelio <1610m.ca.>

Testo

I discorsi del s. don Antonio Agostini sopra le medaglie et altre anticaglie diuisi in 11 dialoghi tradotti dalla lingua spagnuola nell'italiana con la giunta d'alcune annotationi e molti ritratti di belle e rare medaglie si e messo di piu nel fine l originale spagnuolo per sodisfattione di molti

Agustín, Antonio <1517-1586>

Testo

La geneologia de gli dei de gentili di m. Giouanni Boccaccio con la spositione de sensi allegorici delle fauole, & con la dichiaratione dell'historie appartenenti a detta materia. Tradotta per m. Gioseppe Betussi da Bassano

Boccaccio, Giovanni <1313-1375>

$\2!: Della selua rinouata di Pietro Messia parte quarta. Aggiunta da Mambrin Roseo da Fabriano nella quale si narra notabili, & curiose historie delle quattro parti del mondo. Asia, Africa, Europa & Mondo Nuouo. Et in particolare dell'Italia ... Nuouamente ampliata da Bartolomeo Dionigi da Fano, ...$

Testo

\2!: Della selua rinouata di Pietro Messia parte quarta. Aggiunta da Mambrin Roseo da Fabriano nella quale si narra notabili, & curiose historie delle quattro parti del mondo. Asia, Africa, Europa & Mondo Nuouo. Et in particolare dell'Italia ... Nuouamente ampliata da Bartolomeo Dionigi da Fano, ...

Roseo, Mambrino

Testo

Erasmi Roterodami blasphemiae et impietates per Iacobum Lopidem Stunicam nunc primum propalatae ac proprio volumine alias redargutae

Lopez de Zuñiga, Diego <m. 1530>

Testo

Aggiontioni al memoriale della vita christiana del R.P.F. Luigi di Granata, dell'ordine di S. Domenico. Nelle quali si contengono due trattati: l'vno della perfettion dell'amor di Dio, l'altro d'alcuni principali misteri della vita del n. Saluatore, composti per il detto p. et di nuouo tradotti dallo spagnuolo, da Giouanni Giolito de Ferrari. E questo e il decimo fiore, della nostra Ghirlanda spirituale

Luis : de Granada

Testo

I Libri di Giouanni Mesue de i semplici purgatiui, et delle medicine composte, nuouamente tradotti in lingua italiana. Con la tauola delle cose, che ne detti libri si contengono, et con la dichiaratione de vocaboli oscuri

Mesue <m. 1015>